Så här översätter du WP Simple Pay

När du byter till ditt språk i WordPress, kommer WP Simple Pay endast att översättas om lämpliga filer finns och är relativt aktuella.

Om översättningar till ditt språk verkar obefintliga eller inaktuella, vänligen överväg att bidra med översättningar för ditt språk för WP Simple Pay. Det är ganska okomplicerat, kräver inga utvecklingsfärdigheter och kommer att gynna alla andra användare av WP Simple Pay som behöver detta språk. Så här rekommenderar vi att du skapar en översättning:

Ladda ner och installera Poedit, som finns tillgängligt för Windows, macOS och Linux.

I Poedit, klicka på Skapa ny… och navigera till WP Simple Pays språkmapp. Öppna filen simple-pay.pot i Poedit.

Välj översättningens språk från rullgardinsmenyn.

Klicka på varje textsträng och ange din nya översättning i översättningsrutan.

Gå till Arkiv → Spara som för att spara dina översättningar i en .po-fil. Namnge filen med din landskod inkluderad. Till exempel kallas de franska översättningsfilerna simple-pay-fr_FR.mo och simple-pay-fr_FR.po.

När du är klar med översättningen, gå till Arkiv → Kompilera till MO… för att generera .mo-filen.

Placera eller spara dessa 2 filer i WP Simple Pays språkmapp. Överväg att skicka dem till oss genom att öppna en supportbiljett så att vi kan inkludera dem i en framtida plugin-uppdatering.

Se till att ditt språk har valts i WordPress för att njuta av din nya översättning!

Du kan också ställa in Poedit att alltid kompilera en .mo-fil när du sparar ändringar genom att gå till Arkiv → Inställningar och på fliken Allmänt markera alternativet Kompilera automatiskt MO-fil vid sparande.

Översätta Stripe-felmeddelanden

WP Simple Pays översättningsfil innehåller vanliga Stripe-felmeddelanden som dina användare kan se. Dessa strängar kan översättas som vanligt och kommer att användas om ett fel uppstår.

Hitta Stripe-felkoden och lägg sedan till följande anpassade kodavsnitt på din webbplats: “add-translated-error-messages.php“