Comment personnaliser les formats de description des versements

Temps de lecture : 3 minutes | Difficulté : Débutant

Vue d’ensemble

Lorsque vous créez un formulaire d'abonnement avec un nombre limité de paiements (versements), WP Simple Pay affiche une description du plan de paiement à vos clients. Par exemple, « 12 paiements mensuels de 24 $ ». Vous pouvez choisir la formulation de ces descriptions en sélectionnant parmi trois options de format, à la fois globalement et par formulaire.

Prérequis

• WP Simple Pay Pro (tous niveaux)
• Un formulaire d'abonnement avec un nombre maximum de cycles de facturation configuré

Étape 1 : Définir un format par défaut global

Le paramètre global contrôle le format par défaut utilisé sur tous vos formulaires de paiement.

1. Accédez à WP Simple Pay > Paramètres > Général.
2. Faites défiler jusqu'à la section Devise et formatage.
3. Trouvez le menu déroulant Format de description des versements.
4. Sélectionnez votre format préféré parmi les trois options disponibles.
5. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Tous les formulaires qui n'ont pas de remplacement par formulaire utiliseront ce paramètre global.

Étape 2 : Remplacer le format sur un formulaire spécifique (facultatif)

Vous pouvez remplacer la valeur par défaut globale sur n'importe quel formulaire de paiement individuel.

1. Accédez à WP Simple Pay > Formulaires de paiement et modifiez le formulaire que vous souhaitez personnaliser.
2. Cliquez sur l'onglet Paiement.
3. Trouvez le menu déroulant Format de description des versements.
4. Choisissez un format spécifique, ou sélectionnez Défaut global pour utiliser le paramètre global.
5. Cliquez sur Publier ou Mettre à jour pour enregistrer le formulaire.

Options de format disponibles

Chaque format ajuste automatiquement sa formulation en fonction de si l'intervalle de facturation est singulier (par exemple, « chaque mois ») ou pluriel (par exemple, « tous les 3 mois »).

Nombre + Adjectif + Montant (Par défaut)

Commence par le nombre de paiements et utilise un adjectif pour l'intervalle.

• Mensuel : « 12 paiements mensuels de 24 $ »
• Trimestriel : « 12 paiements de 24 $ tous les 3 mois »

Montant par intervalle

Met en avant le montant du paiement et exprime l'intervalle sous forme de taux.

• Mensuel : « 24 $ par mois pour 12 paiements »
• Trimestriel : « 24 $ par 3 mois pour 12 paiements »

Montant tous les intervalles

Met en avant le montant du paiement et utilise la formulation « tous les ».

• Mensuel : « 24 $ par mois, 12 paiements au total »
• Trimestriel : « 24 $ tous les 3 mois, 12 paiements au total »

Questions fréquemment posées

Est-ce que cela affecte les formulaires sans limites de versements ?

Non. Ce paramètre s'applique uniquement aux formulaires d'abonnement pour lesquels un nombre maximum de cycles de facturation est configuré. Les abonnements à durée indéterminée ne sont pas affectés.

Que se passe-t-il si je modifie le format global après avoir créé des formulaires ?

Tout formulaire défini sur Défaut global utilisera immédiatement le nouveau format global. Les formulaires avec une spécification de remplacement par formulaire ne seront pas affectés.

Puis-je traduire ces descriptions ?

Oui. Toutes les chaînes de format sont entièrement traduisibles à l'aide des outils de traduction WordPress standard. Chaque format a des chaînes distinctes pour les intervalles singuliers et pluriels.

Est-ce que cela affecte les formulaires Stripe Checkout (hors site) ?

Ce paramètre s'applique aux formulaires de paiement sur site (intégrés et superposés). Pour les formulaires Stripe Checkout, la description est contrôlée par l'interface de Stripe.

Et ensuite ?

• Plans de versement – Apprenez à configurer les plans de paiement échelonné
• Options de paiement – Configurez les niveaux de prix et les paramètres d'abonnement